А после эфира актёр рассказал много интересного о своих вкусовых и актёрских предпочтениях, творческих планах, семье и показал полную версию дыхательной гимнастики.
- Расскажите о своём герое в новом фильме «Иерей-Сан».
- Это был тот фильм, согласиться на участие в котором было легко. Безусловно, все те люди, которые смотрели фильмы, в которых я снимался до этого, были крайне удивлены и их очень интересовало, каким же образом якудза может сыграть священника… Но для меня всё это было более чем естественно, потому что я и в жизни как священник. Не так, как Иван Охлобыстин, конечно, но я прожил большую часть своей жизни в состоянии духовной гармонии, и я развиваю это в себе и хочу и дальше продолжать делать это, режиссируя свою жизнь в этом направлении.
Мой герой в этом кино – очень непростой. Даже по сравнению с первоначальным сценарием нам удалось сделать этот персонаж ещё более сложным – мы меняли сценарий по ходу съёмочного процесса. Я всегда был человеколюбив – один из важнейших аспектов моей жизни – это человеческие взаимоотношения, связи между людьми. Я никогда не тратил своё время на то, чтобы специально стать бизнесменом или известным и знаменитым – это не было моей целью. Зато меня всегда интересовал поиск каких-то новых систем и способов, которые могли бы объединить людей. Возможно, благодаря мне этот персонаж стал более интересным и драматичным, для того, чтобы аудитория смогла увидеть священника с другой стороны.
- Он положительный персонаж?
- Да, он хороший парень. Я думаю, он суровый человек. В истории Японии было много хороших парней, но все они были суровыми.
- Это ведь не первый ваш российский фильм?
- Да… Я уже снимался в некоторых фильмах, но не совсем с русскими – я снимался у казахов. Но мы привлекали туда и русских актёров.
- В чём для вас основное различие съёмок в России и в США?
- Когда ты снимаешься в голливудском кино, очень важно не стать слишком большого мнения о себе самом, потому что Голливуд создан для того, чтобы актёры себя слишком любили и воспринимали себя чересчур серьёзно. У меня такой проблемы нет (смеётся). Но обычно в Америке бывает именно так.
- Так вы не считаете себя голливудским актёром?
- Нет, не особо. Конечно, мне платят в долларах, но… (смеётся). В первую очередь, я очень ценю мастерство и искусство актёрской игры. Когда я рос, большое влияние на меня оказали не только американские, но и японские актёры. Но вот именно разница в том, что американские актёры слишком легко могут поддаться соблазну воспринимать себя чересчур серьёзно. А вот в России у актёра просто не остаётся на это времени.
- Вы далеко не первый раз у нас – расскажите о вашем восприятии нашей страны. Может быть, вам полюбилось какое-то определенное место, блюдо?
- Я должен сказать, что время, проведённое мной в России было достаточно долгим, но я как-то не останавливался надолго в одном месте. Но вот именно то время, когда мы снимали фильм («Иерей-сан» - прим. авт.), было очень загадочным и интригующим. Самое главное, что я вынес для себя после наших съёмок в Ростове и Ярославле – это понимание всей глубины русской души. И это оказало на меня большое влияние.
18:13 9 февраля 2014
Кэри-Хироюки Тагава пришел в гости в редакцию "Вечерней Москвы"
- Нравится ли вам борщ?
- Да-да, я люблю борщ, потому что очень много лет люблю свеклу.
- Вы были на Арбате?
- Кажется, был… Помню, я тогда понял, что такое московские пробки, а потом я посмотрел этот квартал искусств… Это было летом.
- Вы в великолепной форме. Как вам это удаётся, в чём секрет?
- Я не пью водку. Шучу! Я вообще в принципе особо не пью и не курю.
- Вы попали в Голливуд в уже зрелом возрасте – вам было 35 лет…
- Да, именно так.
- И тогда вы занимались медициной, лечебными практиками.
- Я уже 35 лет разрабатываю собственную врачебную систему.
- Что она из себя представляет?
- Это особая дыхательная техника.
- Это некая гимнастика?
– В некотором роде. Я использую принципы восточных боевых искусств. Особенно те, которые берут начало в китайских боевых искусствах - в стилях, имитирующих движения и повадки животных (скорее всего, имеются в виду китайские стили «сянсин-цюань» или, говоря более привычными словам, подражательные стили ушу - прим. авт.). Мне кажется, что это следующий шаг в эволюции. Я хочу создать новое понимание нашего тела.
- Где можно что-то узнать о вашей системе?
- Сейчас я как раз тружусь над книгой – надеюсь скоро закончить.
- Может быть, откроете что-то в России?
- Да… Я вообще очень заинтересован в России.
- Вы собираетесь болеть на Олимпийских играх в Сочи?
- Я бы очень хотел, но, к сожалению, сомневаюсь, что у меня будет на это время. Скорее я больше заинтересован в возвращении в Россию для преподавания своих дыхательных практик российским атлетам.
- А любимый вид спорта у вас какой?
- Очень люблю смотреть футбол – это новый для меня вид спорта, но я очень заинтересовался. Хотя американский я тоже люблю смотреть.
- У вас на шее висят чётки…
- Да... Это из фильма. Честно признаюсь продюсерам – я их забрал! (смеётся) Вообще, после каждого фильма беру что-нибудь…
- Большая у вас должна была собраться коллекция… Что вы взяли после «Смертельной битвы» (американский художественный фильм 1995 года режиссёра Пола У. С. Андерсона. Основанный на игровой серии Mortal Kombat - прим. авт.)?
- Огромный щит с драконом на нём! (хохочет)
- У вас трое детей…
- Да…
- Самая младшая ваша дочка считает своего отца героем?
- Как отцу, мне немного странно об этом говорить, но, думаю да. Однако, самая главная вещь для меня – быть друзьями с моими детьми. Конечно, я считаю, что образ отца в их сознании должен быть очень сильным, но при этом мне важно, чтобы мы были друзьями и могли общаться.
- То есть вы, как друзья, ходите на ваши фильмы в кино?
- Бывает, но не так много (улыбается). Только потому что мои фильмы трудно назвать семейными. Но всё это сознательный выбор. Я и начал свою карьеру решившись на определённый выбор. Когда я только начинал сниматься, в Голливуде было не так много японцев. Именно тогда в американских фильмах начал создаваться образ плохого азиатского парня.
- Кто вам тогда помог?
- Честно говоря, особой помощи-то и не было. Я часто рассказывал это в интервью: меня позвали сняться в «Последнем императоре» (первый известный фильм с участием Тагавы – прим. Авт.) после съёмок в экшне с Дэвидом Кэррадайном («Вооружённый отпор» 1986 года – прим. Авт.). И потом всё закрутилось очень быстро – я буквально переходил с одной съёмочной площадки на другую.
- Приходилось ли вам отказываться от ролей и какую роль вы бы никогда не сыграли?
- Мне не очень нравится об этом говорить, но я ни в коем случае, на при каких условиях не хотел бы навредить ребёнку.
- А как насчёт откровенных сцен?
- Мне ещё не дали такой возможности (улыбается).
- А амплуа хотели бы сменить и, может быть попробовать себя в роли героя-любовника?
- Несомненно - да! Я думаю, что русские женщины были бы на первом месте в моём выборе в таком случае.
- Вы ведь не женаты?
- Да, я уже почти разведён. Через пару недель окончательно стану холостяком.
- Если бы вы не стали актёром, то кем бы вы были?
- Занялся бы врачеванием. Вообще я, пожалуй, единственный лекарь, который пришёл в кино. Сейчас наступает то самое время – исполнить обязательство, которое я дал самому себе – когда я достигну определённого уровня в своей актёрской карьере – я вернусь и буду уделять больше времени своим лечебным практикам.
- Вы знаете какие-либо русские поговорки?
- Да… Что-то такое рассказывал мне мой казахский друг. Например, не носить с собой пустую бутылку.
- Как насчёт русской литературы? Вы что-то читали в Америке ли во время съёмок в России?
- Моя мама интересовалась всем этим… Она много рассказывала мне о русской литературе. Правда, я не могу назвать себя заядлым читателем. Безусловно я читал «Войну и мир» и «Идиота», но в целом я не очень сильно люблю читать. Однако, несмотря на это, у меня хорошо развиты интуиция и инстинкты. В том числе насчёт всего русского, особенно после фильма «Иерей-сан» я очень много стал понимать об истинной русской душе. Отношение русских к природе, земле… И огромная глубокая страсть, о которой, как мне кажется, очень многие люди, которые считают, что они знают русских, ничего не понимают - они не знают о такой глубине и страсти. Но для меня – это именно то, что делает русских людей великими.
- Вы снялись в нескольких клипах рэп-исполнителя Басты – это ваш любимый музыкальный стиль?
- Честно говоря нет, я не могу сказать, что это моё любимое направление. Мой любимый стиль хип-хоп.
- А что в машине слушаете?
- Гавайскую музыку. Вообще я очень люблю танцевать…
- А какие танцы?
- Хип-хоп… Современные, не танго. И само движение для меня – это как свободная форма коммуникации.
- Вы снимались в фильме «Хатико: Самый верный друг» (Лента 2008 года с Ричардом Гиром в главной роли - прим. Авт). Очень многие мужчины плакали после просмотра, а вы плакали, когда смотрели?
- Конечно, я плакал. Да… Это был потрясающий опыт.
- Не захотели завести себе такую же собаку?
- Нет… Я вообще очень боюсь иметь собаку, которая была бы умнее меня самого! (смеётся)
- Кэри, у вас есть мечта?
- Мне бы очень хотелось, чтобы благодаря моим системам, дыхательным практикам, мир стал более дружелюбным. Чтобы мы начали больше общаться друг с другом и не замыкаться в себе. И самое главное – мне бы хотелось, чтобы люди начали понимать тех людей, которые, как им кажется, им не симпатичны, чтобы они смогли понять и их. Этого всего вполне можно достичь, чувствуя себя лучше физически, ощущая себя более здоровым.
- Вы делаете зарядку по утрам?
- И по утрам, и в течение дня я практикую свою дыхательную систему.
- Вы очень добрый открытый человек… А случалось ли вам сталкиваться с бандитами в реальной жизни?
- Было такое… Я встречал нескольких якудза… Но я искренне верю, что всегда есть другой путь кроме драки. В Японии есть поговорка: если ты стал драться – ты уже проиграл.
- Есть история, связанная с Чаком Норрисом – однажды его попытались ограбить прямо на съёмках, но они не знали с кем связались и через пру минут оказались повержены…
- Честно говоря, именно поэтому я и ушёл из боевых искусств. Если ты учишься драться, значит иногда тебе придётся драться. Потому что это уже в твоём сознании – что у тебя всегда есть оппонент. Я знаю, что, если у меня появится враг, то я спокоен за себя – я уцелею, но я не получу от этого удовольствия. Даже если я одержу победу – это не станет для меня поводом для большой радости. Даже буду считать, что это мой проигрыш, потому я привлёк к себе такую негативную энергию. Я бы лучше работал над тем, чтобы они все чувствовали себя лучше.
- Последнее время очень популярно собирать вместе героев боевиков и создавать фильмы наподобие «Неудержимых»… Вы бы хотели поучаствовать в чём-то подобном?
- Нет, честно говоря, не хотел бы. Даже в фильме «Иерей-Сан» у нас был бой. Я не получил от этого удовольствия и тем более не хотел бы продолжать делать это в фильмах. Меня больше интересует актёрская игра. Для изображения плохого парня это всегда было необходимо, но, с тех пор как я стал хорошим парнем, я очень надеюсь, что мне больше не придётся драться.
- Ваша юная дочь учит вас чему-нибудь?
- Девушкам совершенно необходимо учиться боевым искусствам, чтобы они могли защищать себя. А моя дочка – она потрясающая и да – я всё время чему-то учусь у неё.
После эфира мы продолжили разговор с актёром и задали ему те вопросы, на которые он не успел ответить во время прямого включения из студии «Вечерней Москвы».
- Кэри, когда будет завершён фильм?
- Думаю, где-то в августе-сентябре.
- Чего вы ожидаете от проката?
- Хорошо понятно, что в этом кино есть какая-то магия, духовная магия. Одна из лучших вещей, которая может случиться с фильмом – это то что за ним стоит какая-то определённая энергия… И у этой ленты она есть! С самого первого дня все на съёмочной площадке были как-то духовно соединены. Я ожидаю что это будет очень важным и вообще такие фильмы нравятся людям, так что я рассчитываю на успех.
- Каково вообще вам было сыграть священника, причём чужой религии?
- Да… Ещё и священника, которому самому нужен священник (смеётся). Я не священник, но я чувствую себя как священник. Может быть в предыдущих жизнях я был священником… Священником-воином - в Японии священники часто воины. Быть священником, чтобы помогать другим людям – это про меня, быть священником, чтобы выслушивать других людей и давать им советы – это тоже про меня. Так что мне было очень легко играть – это часть моей природы, я был очень удовлетворён работой.
- Что дальше – какие новые проекты вы нам готовите?
- Я скоро лечу в Таиланд. Буквально на четыре дня, чтобы сняться в фильме Дольфа Лундгрена…
- Он режиссёр?
- Нет, он написал сценарий, продюсирует и играет детектива, чью семью убили, и он приходит в ярость от этого.
- Вы снова играете плохого парня?
- Я играю коррумпированного таиландского политика. Меня роль заинтересовала, но не могу сказать, что это роль мечты. Очень хочу поработать над новым проектом с продюсерами «Иерей-сана» в сентябре-октябре в Марокко. Я весь в предвкушении. К тому же это будет мой первый продюсерский проект…
- Вы самостоятельно будете его продюсировать?
- Да! Вместе с ними (продюсерами «Иерей-Сана» - прим. Авт.).
- Как называется кино?
- Я пока даже не знаю его названия… Вообще, я должен сказать, что на данном этапе моей карьеры, после того как я двадцать восемь лет занимался съёмками в кино, я не против заняться актёрской игрой и продюсированием, а потом и просто продюсированием. Следующий шаг очень важен – я очень хочу учить молодых.
- Актёрскому мастерству?
- Да – именно! И ещё помогать тем, кто только начинает снимать фильмы – всё-таки я посвятил этому ни один год жизни.
- Вы будете режиссировать?
- Это слишком….
- А собираетесь начать?
- Может быть, чуть позже. Не хочу начинать, пока не приведу в порядок все остальные дела. В том числе всё, что касается моей дыхательной системы – я собираюсь написать книгу. Так что режиссура чуть позже – это отнимает слишком много энергии, а она мне пока нужна для другого.
- Есть у вас определённый любимый режиссёр?
- Я работал с одними из лучших режиссёров в мире, как Бертолуччи или Филип Кауфман… Если же рассуждать о том, с кем бы я поработал – то с тем, у кого будет самый лучший материал, отличный сценарий. Я всегда могу сделать сценарий лучше, так что я не волнуюсь по поводу плохих сценариев. Но, всё-таки, приятнее начинать работу с хорошими сценариями. Я с большим удовольствием поработаю с режиссёрами. Которые не кричат.
- У вас есть роль-мечта?
- Чингисхан. Очень хочу сыграть Чингисхана (основатель и первый великий хан Монгольской империи - прим. Авт).
- Чей это должен быть фильм: российский или американский?
- Даже не знаю, кто сделает это первым… Может быть, Монголия?
- Кого вы могли бы назвать героем вашей жизни?
- У меня есть несколько сильно повлиявших на меня людей. Далай-лама…
- Вы встречались с ним?
- Нет, но я обязательно сделаю это! Затем Брюс Ли и Джимми Хендрикс. С ними я тоже не встречался, но они вдохновили меня. А ещё мой герой – это мой сын – он потрясающий молодой человек и прекрасный друг.
- Он - старший сын?
- Да, он старший. Ещё у меня две дочери - помладше.
- Чем он занимается?
- Он учится в спортивной школе – хочет таким образом помогать людям.
- Каким спортом занимается сын?
- Он играет в футбол и занимается серфингом. Он не заинтересован в славе или чём-то подобном- то, что он по-настоящему любит – это учить, помогать детям.
- То есть никто из ваших детей не захотел быть актёром?
- Нет… Моей младшей четырнадцать – она пока ещё не решила точно кем хочет быть. Старшая, которой двадцать три, могла бы стать актрисой – у неё был талант ещё в детстве, но она скоро станет матерью…
- Значит, вы станете дедушкой?
- Да. Я впервые буду дедушкой! Уже в конце февраля.
- Приедете на премьеру «Иерей-сана» всей семьёй?
- Я бы очень хотел! Только не уверен, что у всех получится по графику… Моя дочь, которой скоро рожать, очень любит путешествовать – я хочу привезти их сюда.
- Так какая же у вас любимая музыка, есть любимый исполнитель?
- Не мог сказать, что у меня есть какие-то любимые исполнители… В основном, я слушаю ambient (жанр электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра – прим. Авт.). Причём в основном гавайскую.
- Вы соблюдаете диеты?
- Не особо (смеётся).
- Вы вегетарианец?
- Я был им, но у меня упало кровяное давление. Я начал замерзать. Я люблю есть всякие овощные смеси…
- Вы сами готовите?
- Нет, я ненавижу готовить!
- Но вы умеете готовить?
- Я даже никогда не пробовал. Думаю, если я буду умирать – тогда что-нибудь приготовлю.
- Какое любимое блюдо?
- Я люблю японскую кухню. Во многом потому, что она очень питательная.
- Вы пробовали японскую кухню в России?
- Она не очень хорошая.
- Многие голливудские актёры владеют ресторанами… Вы не хотели открыть собственный?
- У меня нет ресторана. Но если я захочу открыть собственный бизнес, то это будет целительный бизнес. Ресторанов итак слишком много.
- Хотите открыть что-нибудь в Москве?
- А почему бы и нет? (смеется)
- Вы увезёте отсюда в США какой-нибудь сувенир?
- Знаете эти маленькие коробочки, такие красиво расписанные…
- Шкатулки?
- «Шкатулка» (произносит по-русски – прим. Авт.). Да-да, деревянные – вот несколько таких я отвезу с собой домой!
После интервью известный актёр сдержал обещание, данное в прямом эфире, и провёл для моей коллеги Оксаны Поляковой настоящий мастер-класс по придуманным им дыхательным техникам.
После того, как актёр покинул редакцию «Вечерней Москвы», он поблагодарил всех работников редакции за тёплый приём и пообещал непременно вернуться.
СМОТРИТЕ ФОТОГАЛЕРЕЮ: ЛЕГЕНДАРНЫЙ АКТЕР КЭРИ-ХИРОЮКИ ТАГАВА В РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ "ВЕЧЕРНЯЯ МОСКВА"
